Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Wertmaßstab
    مقياس للقيمة
    die Werteskala
    مقياس القيمة
    relevante Treffer
    das Spitzenspannungsmessgerät (n.) , {elect.}
    مقياس القيمة القصوى للجهد {كهرباء}
    die Unternehmensbewertung (n.)
    مقياس قيمة الأعمال التجارية
    der Reflektometerwert (n.) , {Light.}
    قيمة مقياس الانعكاس {ضوء}
    die Maßgabe (n.) , [pl. Maßgaben] , Sing.
    مِقياس [ج. مقاييس]
    der Gradmesser (n.)
    مِقياس
    der Maßstab (n.) , [pl. Maßstäbe]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    das Messgerät (n.) , [pl. Messgeräte ; Meßgeräte [veraltet]]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    der Messer (n.) , [pl. Messer]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    das Maß (n.) , [pl. Maße]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    die Begrenzungslinie (n.) , [pl. Begrenzungslinien] , {elect.}
    مِقْيَاس {كهرباء}
    die Skala (n.) , [pl. Skalen ; Skalas [selten]]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    der Standard (n.) , [pl. Standards]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    die Norm (n.) , [pl. Normen]
    مِقْيَاس
    die Zähleinrichtung (n.) , {Elec. Eng.}
    مِقْيَاس {هندسة كهربائية}
    die Skala (n.) , [pl. Skalen ; Skalas [selten]] , {Comp}
    خط المقياس {كمبيوتر}
    die Kennzahl (n.) , {Comp}
    مِقْيَاس {كمبيوتر}
    das Kriterium (n.) , [pl. Kriterien]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    das Powermeter (n.) , {tech.}
    مقياس الطاقة {تقنية}
    die Fühlerlehre (n.)
    مقياس تحسسي
    das Spirometer (n.) , {Med}
    مِقْياسُ التَّنَفُّس {طب}
    der Wegmesser (n.) , {tech.}
    مقياس المسافات {تقنية}
    der Behandlungsstandard (n.) , {Med}
    مقياس الرعاية {طب}
    das Stimmungsbarometer (n.)
    مقياس المزاج
    die Beaufortskala (n.) , {Meteor.}
    مقياس بوفورت {لسرعة الريح}، {طقس}
    das Fiebermesser (n.) , umgang., {Med}
    مقياس الحرارة {طب}
    das Leistungsmessgerät (n.) , {elect.}
    مقياس الطاقة {كهرباء}
    der Turbulenzlängenparameter (n.) , {elect.}
    مقياس الاضطراب {كهرباء}
    die Beaufort-Skala (n.) , {Meteor.}
    مقياس بوفورت {مقياس درجة شدة الريح}، {طقس}